Prima! Wo sind die Bilder dort zu finden? Ist da auch Text bei? Wäre interessant die 2 Generäle zu identifizieren bzw. näheres zum Truppenteil der zu erfahren. Vermute mal 245. Mot. Schützenregiment, sind aber auch Kragenspiegel von "Panzers" dabei. Wenn ich das richtig erinnere, hatten die im Pazebataillon des MSR Panzerkragenspiegel.
Wenn nicht anders bezeichnet, sind die gezeigten Bilder mein Eigentum. Eine nicht komerzielle Nutzung meiner Bilder ist grundsätzlich erlaubt.
#38, hallo Werder892, bei meinem nächsten Besuch in MD steht ein Arbeitsgspräch mit Frau Hofmann vom Zentalfriedhof MD an. Es wurde mir die Info gegeben über 287 Opfer (MD-Bürger) welche nicht genau zugeordnet werden konnten ob es sich hier um Opfer der Euthanasie handelt. Frau Hofmann möchte mir die Namensliste persönlich übergeben. Da im GB auch der Ehrenfriedhof genannt werden wird, will ich den Versuch unternehmen der Richtigstellung der dortigen Opfersoldaten. Bitte habe noch etwas Geduld.
Also die "Opfersoldaten" Vorsicht! Die masse scheit bis 1944 Kriegsgefangene und Zwangsarbeiter zu sein. Kriegsopfer durch Kampfhandlungen sind da offensichtlich nicht dabei, da hier keine Kampfhandlungen waren....
Magado-2 Wenn nicht anders ausgewiesen, dann Sammlung/Eigentum Magado Bilder/Beiträge dürfen "Nichtgewerblich" genutzt werden.
O.k. Marschall Gretschko. Auf dem Bild in #43 würde ich ihn nicht sicher erkennen wollen. In dem kleinen Text steht, dass er zur Inspektion im 245.MSR war - leider kein Datum. Wenn die gezeigte Kranzniederlegung mit seiner Beteiligung war, ist die "richtige" Ehrenkompanie mit Sicherheit aus Berlin angereist.
Wenn nicht anders bezeichnet, sind die gezeigten Bilder mein Eigentum. Eine nicht komerzielle Nutzung meiner Bilder ist grundsätzlich erlaubt.
На возложении венков в Магдебурге в 1977 году маршал Гречко не мог быть. Он умер в 1976 году. А вообще в Магдебурге он конечно же бывал и скорее всего оставался ночевать. По воспоминаниям коменданта Амовского городка Юрия Водолазова, на чердаке особняка на Jean-Burger-Straße в конце 70-х стояла кровать, изготовленная по спецзаказу для маршала Гречко. Тот, как известно, был под два метра ростом и в стандартной кровати ему было тесно.
Legen Kranz an Magdeburg im Jahr 1977 kann Marshal Grechko nicht sein. Er starb im Jahr 1976. Im Allgemeinen in Magdeburg, er sicher gewesen und ist wahrscheinlich für die Nacht bleiben. Nach den Memoiren von Yuri Kommandant Amovskogo Stadt Vodolazova auf dem Dachboden des Hauses an Jean-Burger-Straße in den späten 70er Jahren war es ein Bett auf Sonderbestellung für Marshal Grechko gemacht. Das ist, wie wir wissen, war unter zwei Meter groß und Standard-Bett, das er war in der Nähe.
Magado-2 Wenn nicht anders ausgewiesen, dann Sammlung/Eigentum Magado Bilder/Beiträge dürfen "Nichtgewerblich" genutzt werden.
Wenn ich versuche, den Text normal umzubauen, unterfüttert mit meinen dürftigen Russischkenntnissen, so lese ich folgendes. Bei der Kranzniederlegung in Magdeburg 1977 konnte Marschall Gretschko nicht anwesend sein, da er bereits 1976 starb. Er war natürlich in Magdeburg zu einem anderen Zeitpunkt und blieb über Nacht. Wie wir wissen, wurde dafür eigens ein Bett für ihn angefertigt, da das Standardbett bei seiner Größe von 2m zu kurz war. Aus den Memoiren des Kommandanten der Stadt Dwoski, Juri Wodolasowa, gefunden auf dem Dachboden eines Hauses in der Jean-Burger-Str. Ende der 70ziger Jahre, geht dies hervor. MfG Wirbelwind
Trotz intensiver Recherchen konnten in und bei Magdeburg keinerlei Sowjetsoldaten festgestellt werden die hie bei Kämpfen gefallen sind. Es hatte hier nun mal keine Kämpfe gegeben. Man schaue sich einfach mal die einzelnen Grabplatten an und die Sterbedaten. Siehe auch die Listen. Wir müssen also weiterhin mit Geschichtirritationen leben.
Magado-2 Wenn nicht anders ausgewiesen, dann Sammlung/Eigentum Magado Bilder/Beiträge dürfen "Nichtgewerblich" genutzt werden.
Hallo Magado-2, habe gerade mit Frau Hartmann MD telefonisch gesprochen, ob es eventeulle Namneslisten von Zwangsarbeiter/innen und Kriegsgefangenen gibt, welche auf dem besagten Ehrenfried beigesetzt worden sind exestieren. Sollte dies der Fall sein, bekomme ich die Information und eventuell auch die Listen. Warum ist der Artikel aus der Volksstimme nicht mehr sichtbar? Sorry, Artikel ist wieder sichtbar
Helmut, Geschichtslüge hin oder her aber die Russen sind ja tatsächlich relativ kampflos, demzufolge auch ohne große Opferzahlen in MD eingeritten. Soweit ich den Friedhof kenne ist die Zeit der Bestattungen dort hauptsächlich aus den frühen Nachkriegsjahren. Später wurden die Verstorbenen der Garnison nicht mehr in MD bestattet sondern in Heimaterde.