Ich habe noch einmal ein klein wenig amerikanische Erkenntnisse aus dem Zweiten Weltkrieg, Teil Luftkrieg gegen Deutschland, ausgegraben und übersetzt. Ich glaube, dass das auch für einige Forumsmitglieder von Interesse ist. Z.B. taucht oft die Frage auf, warum Magdeburg nach dem ersten britischen Luftangriff solange vom Luftkrieg verschont geblieben ist. Die abenteuerlichsten Vermutungen werden angestellt - alles Quatsch. Im Bericht der US Strategic Bombing Survey findet man darauf eine Antwort - und auf vieles andere auch. Diese Truppe war gegründet als "Blue Ribbon"-Überwachungsteam für strategische Bombenangriffe und beauftragt, so bald wie möglich nach dem Bombenangriff in die von den strategischen US-Bombern getroffenen Gebiete einzudringen, um die Wirksamkeit der Bombardierungsbemühungen und ihren Beitrag zum Sieg der Alliierten zu beurteilen. Das Ergebnis jeder Umfrage war ein detaillierter, mehrbändiger Bericht, in dem jeder Aspekt der Bombardierungskampagnen untersucht wurde.
Wer also ein bisschen Zeit investieren will, kann allerlei Aha-Erlebnisse erwarten