Bericht über die Erfassung von Angehörigen feindlicher Luftstreitkräfte Dienststelle: Fliegerhorstkommando Gardelegen Ort: Gardelegen Datum: 20. Juni 1944 Betreff: Abgestürzte (abgeschossene) B-17G am 20. Juni 1944 um 09:40 Uhr im Wald bei Letzlingen, Jagdbezirk 313/315. ________________________________________ Personalangaben Nachname: Wyatt Vorname: Willy W. (Anmerkung: Der Name ist wahrscheinlich fehlerhaft erfasst. In den vorherigen Dokumenten erscheint derselbe Mann als Wylie T. Pyatt.) US-Seriennummer: teilweise unleserlich, erkennbar ist etwa: 0-110979 T-43 A P Ergebnis: Tot ________________________________________ Ort und Zeit der Gefangennahme Nicht zutreffend. Krankenhaus Nicht angegeben. Ort, Datum und Zeit der Bestattung Friedhof Letzlingen, 20. Juni 1944 ________________________________________ Unterschrift: unleserlich Dienststellung: Major und Adjutant ________________________________________ Historische Einordnung Dieses Formular dokumentiert offiziell den Tod eines der vier Besatzungsmitglieder der B-17G. Auffällig ist, dass der Name hier als „Wyatt, Willy W.“ eingetragen wurde, während der ausführliche Absturzbericht auf Seite 78 den Gefallenen als „Wylie T. Pyatt“ nennt. Solche Schreibfehler waren bei deutschen Absturz- und Gefangenenmeldungen nicht ungewöhnlich, da die Namen häufig von Erkennungsmarken, persönlichen Papieren oder mündlichen Angaben übernommen wurden. Aufgrund der Übereinstimmung von Absturzort, Datum und Bestattungsort handelt es sich sehr wahrscheinlich um dieselbe Person. Damit sind nun für diese Maschine mindestens folgende Besatzungsmitglieder dokumentiert: Gefallen • John L. Pepper (S/Sgt.) • Howard B. Seefurth (2nd Lt.) • Wylie T. Pyatt (hier fälschlich als „Wyatt“ erfasst) • Joe Liptak Gefangen genommen • Benjamin Aguinaldo (S/Sgt.) • Paul J. Whitestine (S/Sgt.)
Bericht über die Erfassung von Angehörigen feindlicher Luftstreitkräfte Dienststelle: Fliegerhorstkommando Gardelegen Ort: Gardelegen Datum: 20. Juni 1944 Betreff: Abgeschossene B-17G am 20. Juni 1944 um 09:40 Uhr im Wald bei Letzlingen, Jagdbezirk 313/315. ________________________________________ Personalangaben Nachname: Seefurth Vorname: Howard B. Dienstgrad: Second Lieutenant (2nd Lt.) US-Seriennummer: O-811449 (weitere Kennzeichnungen: „42-43 O P“ im Dokument vermerkt) Ergebnis: Tot ________________________________________ Ort und Zeit der Gefangennahme Nicht zutreffend. Krankenhaus Nicht angegeben. Ort, Datum und Zeit der Bestattung Friedhof Letzlingen, 20. Juni 1944 ________________________________________ (Unterschrift bzw. Dienstvermerk auf dieser Seite fehlt bzw. ist abgeschnitten.)
Bericht über die Erfassung von Angehörigen feindlicher Luftstreitkräfte Dienststelle: Luftwaffenstützpunktkommando Gardelegen Ort: Gardelegen Datum: 20. Juni 1944 Betreff: Absturz (abgeschossen) einer B-17G am 20. Juni 1944 um 09:40 Uhr im Wald bei Letzlingen, Kreis Gardelegen (Kartenquadrat 313/315). Person 1 Nachname: Liptak Vorname: Joe US-Seriennummer: 35310963 T 42-43 A Ergebnis: Tot Ort und Zeitpunkt der Gefangennahme: – Krankenhaus: – Ort, Datum und Zeit der Beisetzung: Friedhof Letzlingen, 20. Juni 1944 ________________________________________ Bericht über die Erfassung von Angehörigen feindlicher Luftstreitkräfte Dienststelle: Luftwaffenstützpunktkommando Gardelegen Ort: Gardelegen Datum: 20. Juni 1944, 09:40 Uhr Betreff: Absturz (abgeschossen) einer B-17G am 20. Juni 1944 um 09:40 Uhr im Wald bei Letzlingen, Kreis Gardelegen (Kartenquadrat 313/315). Person 2 Nachname: Pepper Vorname: John L. Dienstgrad: Staff Sergeant (S/Sgt.) US-Seriennummer: 6954175 T 40/41 A P Ergebnis: Tot Ort und Zeitpunkt der Gefangennahme: – Krankenhaus: – Ort, Datum und Zeit der Beisetzung: Friedhof Letzlingen, 20. Juni 1944 Unterschrift: (unleserlich) Major und Adjutant Dies ist ein deutscher Luftwaffenbericht vom 21. Juni 1944 über den Absturz der B-17G bei Letzlingen. Übersetzung Luftgaukommando XI 21. Juni 1944, 16:25 Uhr An: Luftgaukommando, Hamburg Betreff: Abschuss einer B-17G am 20. Juni 1944 um 09:40 Uhr Absturzort: Wald bei Letzlingen, Kartenblatt/Jagen 313/15 Planquadrat: 15 Süd GD 41 Besatzung: 4 Mann tot geborgen, davon 2 Offiziere. Beigesetzt auf dem Gemeindefriedhof in Letzlingen. Es wurden 3 Fallschirme beobachtet, die das Flugzeug verließen. Flugzeugtyp: B-17G Erkennungsmerkmale: Am Seitenleitwerk: C 297366 D (das entspricht der Seriennummer 42-97366) Absturzursache: Von deutschem Jagdflugzeug abgeschossen.
Seite 19 – Übersetzung Dieses Dokument ist eine deutsche Verlust- und Gefangenenmeldung zur B-17 42-97366. Angaben zum Flugzeug • Datum und Uhrzeit des Absturzes: 20. Juni 1944, 09:40 Uhr • Absturzort: Letzlingen bei Magdeburg • Flugzeugtyp: B-17 „Flying Fortress“ • Seriennummer: 42-97366 • Meldende Dienststelle: Air Base Command Gardelegen • Aktenzeichen: KU 2269 Besatzung Name Dienstgrad Dienstnummer Status Ort Charles William Harris 2nd Lt. O-703990 gefangen Dulag Luft Benjamin Guinaldo S/Sgt. 32720018 gefangen Dulag Luft Claude Frank Kills 2nd Lt. O-757073 gefangen Dulag Luft Paul Frederick Whitestine S/Sgt. 15131900 gefangen Dulag Luft Wylly W. Wyatt 2nd Lt. O-810979 tot Friedhof Letzlingen Howard E. Serfurth 1st Lt. O-811449 tot Friedhof Letzlingen Joe Liptak Sgt. 35310963 tot Friedhof Letzlingen John L. Pepper S/Sgt. 6954175 tot Friedhof Letzlingen Vermerk: Dulag Luft, 4. Juli 1944
Magado-2 Wenn nicht anders ausgewiesen, dann Sammlung/Eigentum Magado Bilder/Beiträge dürfen "Nichtgewerblich" genutzt werden.
Absturzangaben • Datum: 20. Juni 1944 • Zeit: 09:40 Uhr • Ort: Letzlingen, etwa 12 km nordöstlich von Gardelegen (Raum Magdeburg) • Flugzeugtyp: Fortress (B-17) • Kennzeichen: 297366 (= B-17G 42-97366) • Einheit: 413th Bomb Squadron, 96th Bomb Group • Ziel des Einsatzes: Luftwaffenstützpunkt Gardelegen Besatzung Dienstgrad Name Status 2nd Lt. Charles William Harris Kriegsgefangener 2nd Lt. Wylly W. Wyatt gefallen 1st Lt. Howard E. Serfurth gefallen 2nd Lt. Claude Frank Kills Kriegsgefangener Sgt. Joe Liptak gefallen S/Sgt. John L. Pepper gefallen T/Sgt. John Joseph Gaori/Gaari (Schreibweise unsicher) Kriegsgefangener S/Sgt. Benjamin Guinaldo Kriegsgefangener S/Sgt. Paul Frederick Whitestine Kriegsgefangener Schlussvermerk „4 dead, buried in community cemetery Letzlingen.“
„Vier Tote, beigesetzt auf dem Gemeindefriedhof Letzlingen.“ Der lesbare Teil enthält den geplanten Flugweg der Mission vom 20. Juni 1944: Kurs: Base – Deopham Green – King's Lynn – Haisborough – Norwich – Cambridge – Bunde – „Splasher“ – Südlich von Oldenburg – Hamburg Danach folgen Navigationspunkte und Zeitangaben: • 0730 • 5313–0940 • 5250–1204 • 5215–1218 (I.P. = Initial Point) • 5211–1140 TARGET Der wichtige Vermerk lautet: „TARGET – went down at this point“ „Zielbereich – an diesem Punkt ging das Flugzeug verloren.“ Diese Seite dokumentiert also den geplanten Anflugweg der B-17-Formation bis zum Zielgebiet Hamburg. Der Vermerk zeigt, dass der Verlust der Maschine in Zusammenhang mit dem Zielanflug bzw. unmittelbar nach dem Angriff auf Hamburg gebracht wurde. ________________________________________ Missing Air Crew Report (MACR) Diese Seite ist besonders wichtig, weil sie die ursprüngliche amerikanische Verlustmeldung für die B-17 42-97366 enthält. Allgemeine Angaben • Air Station: 138 (Deopham Green, England) • Bomb Group: 96th Bomb Group • Squadron: 413th Bomb Squadron • Mission: Magdeburg/Hamburg-Gebiet, Deutschland • Datum: 20. Juni 1944 • Zeit des Verlustes: 09:15 Uhr • Flugzeugtyp: B-17G • Seriennummer: 42-97366 Wetter • 1/10 niedrige Bewölkung • Wolkenobergrenze ca. 5.000 Fuß • Cirruswolken in großer Höhe • Sicht eingeschränkt • Wind 40–50 mph ________________________________________ Besatzung der B-17G 42-97366 Funktion Name Dienstgrad Status (später bekannt) Pilot Howard Edward Serfurth 1st Lt. gefallen Copilot Wylly Webster Wyatt 2nd Lt. gefallen Navigator Charles William Harris 2nd Lt. Kriegsgefangener Bombenschütze Claude Frank Kills 2nd Lt. Kriegsgefangener Ingenieur Thomas Harvey Elmore T/Sgt. Kriegsgefangener Funker John Joseph Gaari T/Sgt. Kriegsgefangener Assistenz-Bordmechaniker John Lawrence Pepper S/Sgt. gefallen Assistenz-Funker Paul Frederick Whitestine S/Sgt. Kriegsgefangener Heckschütze Joe (Julius) Liptak S/Sgt. gefallen Assistenz-Heckschütze Benjamin Guinaldo S/Sgt. Kriegsgefangener ________________________________________ Bemerkenswerte Erkenntnis Diese originale amerikanische Verlustmeldung enthält zehn Besatzungsmitglieder, während die deutschen KU-Berichte zunächst nur neun Personen erfassen. Hier wird erstmals klar, dass auch T/Sgt. Thomas Harvey Elmore (Seriennummer 35573534) zur Besatzung gehörte. In den deutschen Gefangenen- und Beisetzungslisten taucht sein Name auf den bisher gezeigten Seiten nicht auf, obwohl er nach den amerikanischen Unterlagen überlebte und in Gefangenschaft geriet. ________________________________________ Gesamtbild der Besatzung Gefallen (4) • 1st Lt. Howard Edward Serfurth • 2nd Lt. Wylly Webster Wyatt • S/Sgt. John Lawrence Pepper • S/Sgt. Joe (Julius) Liptak Kriegsgefangen (6) • 2nd Lt. Charles William Harris • 2nd Lt. Claude Frank Kills • T/Sgt. Thomas Harvey Elmore • T/Sgt. John Joseph Gaari • S/Sgt. Paul Frederick Whitestine • S/Sgt. Benjamin Guinaldo Diese Seite ist wahrscheinlich die vollständigste Besatzungsliste der abgestürzten B-17G 42-97366 in den bisher gezeigten Akten.
Seite 23 – Erkennungsmarken (Identification Tags) Diese Seite dokumentiert die auf dem Absturzort gefundenen Erkennungsmarken bzw. die Identifizierung von Besatzungsmitgliedern. Identifizierte Personen Name Dienstnummer John L. Pepper 6954175 Howard E. Seefurth (Serfurth) O-811449 Claude F. Kilps (Kills) O-757073 Joe Liptak 35310963 Paul F. Whitestine 15131900 Benjamin Aguinaldo (Guinaldo) 32720018 Bemerkenswert ist, dass diese Liste sowohl Gefallene als auch Überlebende enthält. Sie scheint nicht die Todesopfer aufzulisten, sondern die Erkennungsmarken oder Identifizierungsdaten, die den deutschen Stellen vorlagen. ________________________________________ Seite 24 – Besatzung und nächste Angehörige Diese Seite enthält die komplette Besatzung der B-17G 42-97366 sowie die jeweils benannten nächsten Angehörigen (Next of Kin). Besatzungsmitglied Angehöriger 1st Lt. Howard E. Seefurth Mr. Forrest H. Johnson (Vater), Chicago, Illinois 2nd Lt. Wylly W. Wyatt Mrs. Esther Wyatt (Mutter), Waverly, Tennessee 2nd Lt. Charles W. Harris Mr. Thomas H. Elder (Onkel), Memphis, Tennessee 2nd Lt. Claude F. Kilps Mr. Walter J. Kilps (Vater), Milwaukee, Wisconsin T/Sgt. Thomas H. Elmore Mrs. Marjorie H. Elmore (Ehefrau), Boswell, Indiana T/Sgt. John J. Gabri (Gaari/Gabri) Mr. John M. Gabri (Vater), Massena, New York S/Sgt. John L. Pepper Mrs. Beatrice M. Murphy (Mutter), Hush, Colorado S/Sgt. Paul F. Whitestine Mr. Asa C. Whitestine (Vater), Bristolville, Ohio S/Sgt. Joe Liptak Mrs. Katy Forro (Mutter), Cleveland, Ohio S/Sgt. Benjamin Aguinaldo Mrs. Josefa Aguinaldo (Mutter), New York, New York
Deutscher Absturzbericht (Teil 1) Air Base Command Gardelegen Datum: 21. Juni 1944 Betreff Schriftlicher Ergänzungsbericht zum Fernschreiben über ein abgeschossenes feindliches Flugzeug. 1. Zeitpunkt des Abschusses 20. Juni 1944 gegen 09:40 Uhr 2. Absturzort Waldgebiet Letzlingen, Kreis Gardelegen Jagen 313/315 Planquadrat: 15 Süd GD 41 3. Ursache des Abschusses Abschuss durch deutsche Jagdflugzeuge, erkennbar an zahlreichen Treffern. 4. Flugzeugtyp B-17G 5. Kennzeichnung Am Seitenleitwerk: • C • 297366 • D (dies entspricht der USAAF-Seriennummer 42-97366) 8. Zustand des Flugzeuges Mindestens 95 % zerstört. 9. Besatzung Vier Tote geborgen, darunter zwei Offiziere. Bericht Am 20. Juni 1944 gegen 09:40 Uhr wurde das Flugzeug von deutschen Jagdflugzeugen abgeschossen. Nach dem Beschuss: • geriet es in einen Spiralsturz, • fing nach längerem Sinkflug Feuer, • explodierte anschließend in der Luft. Besonders interessant: Das Flugzeug befand sich bereits auf dem Rückflug und führte keine Bomben mehr mit. Außerdem: Drei Fallschirmabsprünge wurden von Einwohnern beobachtet. Die Trümmer verteilten sich über ein großes Waldgebiet. Von den vier Motoren konnte zunächst nur einer gefunden werden. Gefunden wurden: • Hecksektion • Rumpfteile • beide Tragflächen Die rechte Tragfläche war durch Feuer völlig zerstört. ________________________________________ Seite 26 – Deutscher Absturzbericht (Teil 2) Bergung • Das durch den Absturz ausgelöste Waldfeuer wurde von Waldarbeitern gelöscht. • Das Typenschild wurde geborgen und nach Oberursel geschickt. • Waffen und Munition wurden sichergestellt. • Funkgeräte wurden geborgen. • Beschädigte Fallschirme und Rettungsboote wurden an zuständige Dienststellen weitergeleitet. Wichtige Beobachtung Einwohner beobachteten drei Männer beim Absprung aus dem brennenden Flugzeug. Weiter heißt es: Der Schießplatz Hillersleben meldete 15 Kriegsgefangene, unter denen sich vermutlich diese drei Männer befanden. ________________________________________ Die vier Toten Am Absturzort wurden vier tote Besatzungsmitglieder gefunden. Sie wurden am 20. Juni 1944 auf dem Friedhof von Letzlingen beigesetzt. Aufgelistet werden: 1. John L. Pepper – Staff Sergeant 2. Howard E. Seefurth – 2nd Lieutenant 3. Wylly W. Wyatt – Dienstgrad unbekannt angegeben 4. Joe Liptak – Dienstgrad unbekannt angegeben ________________________________________ Inschrift auf dem Grab Der Bericht enthält sogar den Text der Grabtafel: "Here 4 American flyers rest, killed in action on June 20, 1944." Deutsch: „Hier ruhen vier amerikanische Flieger, gefallen im Einsatz am 20. Juni 1944.“
Bericht über die Gefangennahme von Angehörigen feindlicher Luftstreitkräfte Dulag Luft, Wetzlar Eingegangen: 30. Juni 1944 Nachrichten- und Meldezentrum Posten: Luftgaukommando A (o) 13/III, Magdeburg-Ost Ort: Magdeburg Datum: 21. Juni 1944 Betreff: Absturz (abgeschossen) einer B-17 „Flying Fortress II“ bei Erxleben, 29 km nordwestlich von Magdeburg, am 20. Juni 1944 um 09:30 Uhr ________________________________________ Person 1 Nachname: Aguinaldo Vorname: Benjamin US-Seriennummer: 32720018 Dienstgrad: Sergeant (S/Sgt.) Ergebnis: Gefangen genommen Ort und Zeit der Gefangennahme: bei Hillersleben um 12:00 Uhr Krankenhaus: — Ort, Datum und Zeit der Bestattung: — ________________________________________ Bericht über die Gefangennahme von Angehörigen feindlicher Luftstreitkräfte Posten: Luftgaukommando A (o) 13/III, Magdeburg-Ost Ort: Magdeburg Datum: 21. Juni 1944 Empfänger: Evaluation Center West-1 Dulag Luft, Wetzlar Eingegangen: 30. Juni 1944 Betreff: Absturz (abgeschossen) einer B-17 „Flying Fortress II“ bei Erxleben, 29 km nordwestlich von Magdeburg, am 20. Juni 1944 um 09:30 Uhr ________________________________________ Person 2 Nachname: Whitestine Vorname: Paul J. US-Seriennummer: 15131900 Dienstgrad: Staff Sergeant (S/Sgt.) Ergebnis: Gefangen genommen Ort und Zeit der Gefangennahme: bei Hillersleben um 12:00 Uhr Krankenhaus: — Ort, Datum und Zeit der Bestattung: — Unterschrift: unleserlich Dienststellung: 1. Leutnant, verantwortlich für den Nachrichtenposten (Signal Corps Post)
Telegrammformular An: Dulag Luft, Wetzlar – Nachrichten- und Meldezentrum Von: LSFM (über Nickele) Datum: 22. Juni 1944 Uhrzeit: 16:55 Uhr Inhalt des Telegramms Luftgaukommando-Nummer 1429 vom 21. Juni 1944, 16:25 Uhr An Dulag Luft Oberursel, Frankfurt am Main: • Abschuss einer B-17G am 20. Juni 1944 um 09:40 Uhr. • Absturzstelle: Letzlinger Forst, Forstbezirk 313/15. • Nach deutschem Planquadrat: 15 Süd G D 41. • Von der Besatzung wurden 4 Tote geborgen, darunter 2 Offiziere. • Die Bestattung erfolgte auf dem Gemeindefriedhof Letzlingen. • Es wurden 3 Fallschirmabsprünge beobachtet. • Gefangene waren zu diesem Zeitpunkt noch nicht an diese Dienststelle überstellt worden. • Zeitpunkt der Gefangennahme: nicht bekannt. • Flugzeugtyp: B-17G. • Kennzeichen des Flugzeuges: am Seitenleitwerk C 297366 D. • Ursache des Absturzes: zahlreiche Treffer durch deutsche Jagdflugzeuge. • Verbleib der Gefangenen: nicht bekannt. • Hauptmann Verres aus Wunstorf wurde telefonisch verständigt. • Die Bergung des Flugzeugwracks wurde von ihm genehmigt und wird durch die Luftwaffen-Dienststellen in Gardelegen durchgeführt. Luftwaffenstützpunkt Gardelegen ________________________________________ Bericht über die Gefangennahme von Angehörigen feindlicher Luftstreitkräfte Posten: Fliegerhorstkommando Gardelegen Ort: Gardelegen Datum: 20. Juni 1944 Dulag Luft, Wetzlar Eingegangen: 27. Juni 1944 Betreff: Absturz (abgeschossen) einer B-17G am 20. Juni 1944 um 09:40 Uhr im Letzlinger Forst, Forstbezirk 313/315. ________________________________________ Person Nachname: Wyatt Vorname: Willy W. US-Seriennummer: teilweise unleserlich („0-210079 T-43 AP“ o. ä.) Ergebnis: Tot Ort und Zeit der Gefangennahme: — Krankenhaus: — Ort, Datum und Zeit der Bestattung: Friedhof Letzlingen, 20. Juni 1944 Unterschrift: unleserlich Dienststellung: Major und Adjutant
Bericht über die Gefangennahme von Angehörigen feindlicher Luftstreitkräfte Posten: Fliegerhorstkommando Gardelegen Ort: Gardelegen Datum: 20. Juni 1944 Dulag Luft, Wetzlar Eingegangen: 27. Juni 1944 Nachrichten- und Meldezentrum Betreff: Absturz (abgeschossen) einer B-17G am 20. Juni 1944 um 09:40 Uhr im Letzlinger Forst, Forstbezirk 313/315. ________________________________________ Person Nachname: Seefurth Vorname: Howard E. Dienstgrad: 2nd Lieutenant (Leutnant) US-Seriennummer: 0611449 T 42–43 O P (teilweise schwer lesbar) Ergebnis: Tot Ort und Zeit der Gefangennahme: — Krankenhaus: — Ort, Datum und Zeit der Bestattung: Friedhof Letzlingen, 20. Juni 1944 ________________________________________ Bericht über die Gefangennahme von Angehörigen feindlicher Luftstreitkräfte Posten: Fliegerhorstkommando Gardelegen Ort: Gardelegen Datum: 20. Juni 1944 Dulag Luft, Wetzlar Eingegangen: 27. Juni 1944 Nachrichten- und Meldezentrum Betreff: Absturz (abgeschossen) einer B-17G am 20. Juni 1944 um 09:40 Uhr im Letzlinger Forst, Forstbezirk 313/315. ________________________________________ Person Nachname: Liptak Vorname: Joe US-Seriennummer: 35310963 T 42–43 A Ergebnis: Tot Ort und Zeit der Gefangennahme: — Krankenhaus: — Ort, Datum und Zeit der Bestattung: Friedhof Letzlingen, 20. Juni 1944
Bericht über die Gefangennahme von Angehörigen feindlicher Luftstreitkräfte Posten: Fliegerhorstkommando Gardelegen Ort: Gardelegen Datum: 20. Juni 1944, 09:40 Uhr Dulag Luft, Wetzlar Eingegangen: 27. Juni 1944 Nachrichten- und Meldezentrum Betreff: Absturz (abgeschossen) einer B-17G am 20. Juni 1944 um 09:40 Uhr im Letzlinger Forst, Forstbezirk 313/315. ________________________________________ Person Nachname: Pepper Vorname: John L. Dienstgrad: Staff Sergeant (S/Sgt.) US-Seriennummer: 6954175 T 40/41 A P Ergebnis: Tot Ort und Zeit der Gefangennahme: — Krankenhaus: — Ort, Datum und Zeit der Bestattung: Friedhof Letzlingen, 20. Juni 1944 ________________________________________ Unterschrift: unleserlich Dienststellung: Major und Adjutant
Magado-2 Wenn nicht anders ausgewiesen, dann Sammlung/Eigentum Magado Bilder/Beiträge dürfen "Nichtgewerblich" genutzt werden.
Forum der Fachgruppe Militär- und Garnisonsgeschichte Magdeburg
»
Magdeburg im Luftkrieg
»
Luftkriegsgeschehen Großraum Magdeburg/Verluste und Brüche
»
Theerhütte Letzlingen Flugzeugteile gefunden
Foren-Chat
0
Thema drucken
13.06.2026 18:50
Antworten
